jump over navigation bar
Embassy SealDepartamento de Estado dos EUA
Maputo. Mozambique - Embaixada dos Estados Unidos - Home flag graphic
Noticias da Embaixada
 
  Biografia do Encarregado de Negócios Todd Chapman Horario de Funcionamento Secções/ Departamentos Eleições nos EUA elections2008_25 Relatório dos Direitos Humanos - 2008 Fundo do Embaixador Americano para Preservação Cultural - 2008 Discurso do Presidente Barack "Um Novo Começo" na Universidade do Cairo, Egipto, 4 de Junho de 2009 Discurso do Presidente Barack Obama por Ocasião do 4 de Julho Discurso do Presidente Barack Obama ao Parlamento Ganês. Acra, Gana. Viagem a Africa da Secretária de Estado Hillary Rodham Clinton Secretário de Estado Assistente para os Assunto Africanos Johnie Carson fala sobre a Proxima Viagem da Secretária Clinton a Af Mensagem Presidencial sobre o Ramadão Redes Sociais Unem Activistas Africanos Discurso Secretária de Estado Hillary Rodham Clinton Na Sétima Cimeira Empresarial Bienal EUA-África

Elections 2008

Debate Final McCain-Obama o Mais Contencioso dos Três
Candidatos descrevem como é que as suas propostas afectariam “Joe o canalizador”
 
Os candidatos participam no seu debate final a 15 de Outubro.

Por Michelle Austein
Redactora

Washington- No seu debate final e mais contencioso a 15 de Outubro, os candidatos presidenciais fizeram apelos directos aos eleitores americanos.

O Senador do Illinois Barack Obama e o Senador do Arizona John McCain criticaram-se frequentemente um ao outro no debate em Hofstra University em Hempstead, Nova Iorque. O debate abordou não só questões de política interna – o tópico da noite – mas também o carácter pessoal.

McCain, o candidato republicano, descreveu-se a si mesmo como um reformador com provas dadas de que fará aquilo que acredita estar certo para o país.
“Está muito claro que eu discordei da administração Bush. Discordei dos líderes do meu próprio partido… Tenho uma longa história de reforma e combate no Senado dos Estados Unidos”.

Dizendo, “Temos que tomar um novo rumo”, o Democrata Obama afirmou que as suas propostas irão fortalecer a economia americana e melhorar o sistema educativo nos EUA.
Ambos os candidatos realçaram a necessidade de implementar novas iniciativas para ajudar os afectados pela crise financeira. Obama declarou que daria incentivos fiscais a empresas para criarem novos postos de trabalho na América. McCain disse que uma das suas principais prioridades seria ajudar os americanos a conseguir pagar as suas hipotecas e a negociar de novo o valor dessas hipotecas.

Os candidatos também concordaram que é importante reduzir a dependência dos Estados Unidos do petróleo estrangeiro. McCain afirmou que faria isto construindo mais de 45 novas centrais nucleares. Obama apelou à aplicação de mais recursos no desenvolvimento de tecnologias de energia solar, eólica e geotérmica.

Mas os candidatos divergiram noutros assuntos, como o aborto. McCain disse que as leis do aborto devem ser decididas pelos estados enquanto que Obama afirmou que o direito a ter acesso ao aborto legal não deve ser limitado pelos estados, “tal como os nossos direitos segundo a Primeira Emenda estão sujeitos a referendo estadual”.
Muitos juristas acreditam que o Supremo Tribunal dos EUA devia analisar o caso da lei sobre o aborto na próxima administração presidencial.

Ao discutirem as suas propostas sobre a saúde e os impostos, ambos os candidatos disseram como é que as suas políticas afectariam Joe Wurzelbacher, um canalizador do Ohio. 
 
Ao longo da sua campanha, Obama apelou ao aumento dos impostos para os americanos que ganham mais de $250,000 por ano. A 12 de Outubro, Wurzelbacher encontrou-se com Obama e disse-lhe que estava a considerar comprar uma empresa de canalização que lhe permitiria ganhar mais de $250,000 por ano, mas estava a pensar não o fazer porque teria que pagar mais impostos sob uma eventual administração Obama.

“Joe quer comprar o negócio em que tem estado ao longo dos anos, trabalhando 10 a 12 horas por dia. E queria comprar o negócio, mas viu o plano fiscal [de Obama] e percebeu que ia pagar muito mais impostos”, disse McCain. “Joe, eu quero dizer-te, que não só te vou ajudar a comprar esse negócio em que trabalhaste toda a vida e manter os impostos baixos, mas também vou proporcionar cuidados de saúde a um preço acessível para ti e para os teus empregados”.

Obama disse a Wurzelbacher “Há cinco anos… precisava duma redução nos impostos”.
“E o que eu quero fazer é ter a certeza de que o canalizador, a enfermeira, o bombeiro, o professor, o jovem empresário que não têm dinheiro nenhum, têm uma redução fiscal agora. E isso exige que façamos algumas escolhas importantes”.

Ao falar dos cuidados de saúde, McCain afirmou que, sob a administração de Obama, Wurzelbacher e outros donos de empresas teriam que pagar uma multa se optassem por não proporcionar aos seus empregados um esquema de cuidados de saúde. Obama declarou que pequenos empresários como Wurzelbacher não seriam abrangidos por essa política.

Os candidatos mencionaram o nome do canalizador 20 vezes, tornando-o uma estrela instantânea do debate. Enquanto os candidatos continuavam o debate, os média publicavam artigos sobre Wurzelbacher e os utilizadores de Facebook e Twitter teciam comentários sobre o homem do Ohio. Quando o debate terminou, os empresários da Internet tinham criado páginas web a vender chapéus e T-shirts com a frase “Joe o canalizador”.

McCAIN, OBAMA PEDEM VOTOS AOS AMERICANOS

Ao terminarem as suas declarações os candidatos enunciaram os seus princípios pessoais e pediram votos aos americanos.

“A América precisa duma nova direcção. Não podemos ficar satisfeitos com o que temos feito nos últimos oito anos”, disse McCain. “Pedi-vos que examinassem não só os meus antecedentes, mas também as minhas propostas para o futuro deste país”.

“Passei toda a minha vida ao serviço deste país e a colocar o meu país em primeiro lugar… E espero que me dêem a oportunidade de servi-lo de novo. E sentir-me-ia honrado e humilde”, disse o senador do Arizona.

“Nos últimos 20 meses, convidaram-me para vossa casas. Contaram-me as vossas histórias. E confirmaram mais uma vez a decência e a generosidade do povo americano”, disse Obama. “E é por isso é que eu tenho a certeza de que melhores dias virão”.

“Eu prometo-vos que se me derem a honra extraordinária de ser vosso presidente, trabalharei todos os dias, sem descanso, em vosso nome e em nome do futuro dos nossos filhos”, declarou o senador do Illinois.

Uma pesquisa de opinião da CNN realizada logo a seguir ao debate concluiu que 58% dos inquiridos pensavam que Obama tinha vencido o debate e 31% disseram o mesmo de McCain. Estas podem ser boas notícias para Obama, que a três semanas do dia da eleição lidera as sondagens nos estados indecisos.

alto da página ^

Pagina de ferramentas:

Printer_icon.gif Imprimir



 

    Esta pagina foi desenvolvida e e mantida pelo Departamento de Estado dos EUA.
    links para documentos que se encontrem em outros sites não devem ser interpretados como um endosso dos pontos de vista e politicas de privacidade neles contidos.


Embaixada dos Estados Unidos